Заявление 250 писателей по поводу ситуации в Газе

В заявлении говорится:

• «Хватит! Это разрушение должно быть остановлено. Люди во всех уголках мира должны встать на защиту жизни и мира».

250 писателей и литераторов выступили с совместным заявлением против геноцида, совершаемого Израилем в Газе. Среди подписавших — Орхан Памук, Ахмет Үмит, Айфер Тунч и другие известные авторы.

В обращении они заявили Израилю: «Хватит!» и призвали своих коллег и деятелей культуры к всеобщей мобилизации.

• «Это разрушение должно быть остановлено. Каждый человек, в любой точке мира, должен встать на защиту жизни и мира», — говорится в тексте.

Заявление начинается цитатой из стихотворения палестинского поэта Махмуда Дарвиша:

• «Куда нам идти после этой последней границы?
• Куда полетят птицы после последнего неба?
• Где уснут растения после последнего ветра?»

«Хватит! Это разрушение должно быть остановлено! Газу не спасли ни международные соглашения, ни государства, их подписавшие, ни звучавшие заявления.

Эту катастрофу породила и поддержала оккупационная, геноцидная агрессия Израиля, а также те, кто гонится за глобальной властью и собственными интересами. Торговцы войной увеличили свои прибыли, а те, кто зарабатывал на торговле, промолчали.

Резня продолжается без перерыва уже два года. Не знаем, остался ли в Газе город, но каждый камень, каждый шёпот, каждый клуб дыма — это мы, всё, что ещё говорит от имени человечества.

Хватит! Это разрушение должно быть остановлено. Во всех уголках мира каждый человек должен встать на защиту жизни и мира.»

Среди подписавших заявление — известные имена: Ахмет Үмит, Орхан Памук, Айфер Тунч, Букет Узунер, Эрендиз Атасю, Хайдар Эргюлен, Латифе Текин, Мурат Гюльсой, Оя Байдар, Булент Аййылдыз, Мине Сойсал, Башак Сайан, Нермин Ылдырым, Зейнеп Гёгюш, Айшегюль Деведжиоґлу и Йекта Копан.

Вчера мы писали о том, что всё больше турецких деятелей искусства начинают высказываться в поддержку Палестины. На протяжении двух лет массовые убийства Израилем жителей Газы часто оставались без публичной реакции со стороны отечественного культурного сообщества. Теперь эта тишина постепенно нарушается, и ранее молчавшие знаменитости начинают говорить.

Так, на открытии 18-й Стамбульской биеннале, организованной Стамбульским фондом культуры и искусств (İKSV) при поддержке Koç Holding, председатель совета директоров Koç Holding Омер М. Коч выступил с заявлением о Газе.

• «Моё сердце с народом Газы, который так долго страдает. Мои молитвы и мысли с ними. Я не могу поверить, что до сих пор находятся люди, поддерживающие и оправдывающие этот ужасный геноцид. Но правда и справедливость в итоге восторжествуют», — сказал он.

В мире многие знаменитости с первых дней открыто выражали поддержку Палестине. В Турции же чувствительность к этой теме проявилась позднее, за редкими исключениями. Газа находится на грани уничтожения, и история будет помнить тех, кто в эти дни не встал на сторону Палестины, с позором. Чтобы не оказаться среди них, хотелось бы видеть всё больше известных имён, поддерживающих Газу и осуждающих Израиль.