Израиль согласился изменить текст песни для Евровидения
16:20, 04/03/2024, понедельник
Yeni Şafak на русском

Израиль согласился изменить слова песни "October Rain" , которую певицы Эден Голан должна была представить на песенном конкурсе "Евровидение" в 2024 году. Страну могли исключить из конкурса из-за намека на атаку ХАМАС.
Евровидение- 2024 году пройдет в мае в городе Мальмё (Швеция), где и должна была выступить исполнительница Эден Голан с песней "October Rain".
Ранее организаторы конкурса заблокировали песню 20-летней Эден Голан October Rain («Октябрьский дождь»), увидев в ней "политический характер". В песне звучат следующие строки: "They were all good children, each one of them" (Они все были хорошими детьми, каждый из них), "Life is no game for the cowards" (Жизнь-игра не для слабаков), "Boys don’t cry" (Мальчики не плачут). По правилам "Евровидения", в конкурсных песнях не должно содержаться политических и пропагандистских высказываний, нецензурных выражений, рекламы. Израильский вещатель Kan заявил, что не будет менять слова песни, название которой с английского переводится как "Октябрьский дождь".
Однако президент Израиля Ицхак Герцог предложил сделать некоторые корректировки, чтобы Израиль смог принять участие в шоу. Он пояснил свое действие тем, что "когда ненавистники пытаются подавить и бойкотировать Израиль" и нужно "повысить свой голос" на международных площадках.
KAN связался с авторами двух выбранных песен: "October Rain", которая была выбрана первой, и "Dance Forever", которая заняла второе место, и попросил их немного изменить текст, и сохранить при этом свою творческую свободу", — сообщила компания. После изменения текста общественная телерадиовещательная корпорация "выберет песню, которую будут исполнять на конкурсе" и отправят организаторам, чтобы те в свою очередь одобрили участие Израиля в конкурсе, добавил KAN.
Напомним, ранее исполнители из других стран призвали дисквалифицировать Израиль от участия в "Евровидении" из-за войны в Секторе Газа.