Израиль представил отредактированную песню для Евровидения после разногласий вокруг текста

В воскресенье Израиль представил новую заявку на участие в песенном конкурсе "Евровидение", после того как организаторы опротестовали первоначальный вариант песни, в котором упоминалось вторжение ХАМАСа 7 октября. Тель-Авив согласился изменить первоначальную песню под названием "Октябрьский дождь", когда организаторы заявили, что дисквалифицируют конкурсантов, которые не будут поддерживать неполитический характер мероприятия.

Первоначальный текст песни включал в себя: "Не осталось воздуха, чтобы дышать" и "Все они были хорошими детьми, каждый из них" – очевидные намеки на людей, которые прятались в убежищах, когда боевики ХАМАС совершали трансграничное нападение на музыкальном фестивале под открытым небом и других местах, что спровоцировало войну в Газе.

Баллада, исполненная в воскресенье вечером солисткой Эден Голан, называлась "Hurricane" и, как оказалось, содержала более личную лирику, включая строки: "Каждый день я теряю рассудок" и "Меня все еще ломает от этого урагана".

"Я думаю, смысл песни ясен", – рассказала Голан израильской национальной телекомпании Kan незадолго до выступления. "Речь идет о женщине, которая переживает личный кризис – ураган".

Kan заявил, что обратился к авторам с просьбой пересмотреть тексты песен, сохранив при этом их творческую свободу после просьбы президента страны Исаака Херцога. Конкурс "Евровидение" пройдет с 7 по 11 мая в шведском городе Мальмё.