ТРСК заявила о защите прав турок-киприотов
10:27, 29/08/2026, суббота
Yeni Şafak на русском

anadolu
Президент ТРСК Туфан Эрхюрман заявил, что предпринимаются двусторонние усилия, направленные на ограничение международных контактов турок-киприотов и их заметности в переговорном процессе.
Президент ТРСК Туфан Эрхюрман в письменном заявлении по кипрской проблеме заявил, что турок-киприотов пытаются отстранить от переговорных и дипломатических каналов.
Эрхюрман особо обратил внимание на попытку руководства греков-киприотов воспрепятствовать запланированной встрече с послами. По его словам, тот факт, что послы все же приняли участие во встрече, показывает, что международное сообщество не сочло эту попытку легитимной.
Затем Эрхюрман направил свою критику как в адрес юга, так и севера острова:
«Предпринимаются усилия с двух сторон, чтобы турки-киприоты, являющиеся одним из двух равноправных партнеров-основателей на этом острове, бежали от переговорного стола и полностью прекратили контакты с международным сообществом и организациями».
Президент ТРСК заявил, что «обе стороны продолжают лить воду на мельницу друг друга». По его словам, подход Южного Кипра направлен на то, чтобы турки-киприоты покинули переговорный стол, а греческая сторона продолжала играть роль «пострадавшей стороны, стремящейся к решению». На севере же, по его словам, существует подход, рассматривающий отсутствие решения как постоянное решение и выступающий за сохранение изоляции.
«Турок-киприотов хотят сделать невидимыми»
По мнению Эрхюрмана, точкой пересечения этих двух различных подходов является снижение заметности турок-киприотов на международной арене.
Эрхюрман заявил, что турки-киприоты равны грекам-киприотам и что их пути не могут совпасть с каким-либо участником процесса, который не признает это равенство.
Президент ТРСК также обратился к международным организациям, подчеркнув, что они не позволят повторить пережитые в прошлом изоляцию и исключение турок-киприотов.
«Теперь карты будут розданы заново»
Эрхюрман заявил, что не следует ожидать от турок-киприотов полного прекращения международных контактов и закрытия дипломатических каналов.
По его словам, попытки подорвать моральный дух и мотивацию турок-киприотов участились. «Теперь карты будут розданы заново», — заявил он.
«Борьба ведется на поле»
Президент ТРСК отметил, что турки-киприоты ведут борьбу за свое существование с 1878 года, подчеркнув, что нельзя недооценивать накопленный народом опыт и его квалифицированные человеческие ресурсы.
Эрхюрман заявил, что политическая борьба не может вестись исключительно посредством заявлений:
«Борьба не ведется путем взаимных перепалок в Сараёню. Борьба ведется на поле».
Эти слова были адресованы как международным дипломатическим инициативам Южного Кипра, так и политическим дискуссиям на Северном Кипре.
Эрхюрман отметил влияние предвыборной атмосферы как на Северном, так и на Южном Кипре.
По его словам, в предвыборный период политические деятели могут испытывать повышенную потребность в публичности и стремиться быть более заметными. Однако выборы являются временным явлением, тогда как борьба турок-киприотов за свое существование продолжается.
Эрхюрман напомнил, что вступил в должность около десяти месяцев назад и впереди у него еще более четырех лет полномочий. Он пообещал не отказываться от прав, безопасности и равенства турок-киприотов.
Переговорные каналы останутся открытыми
Одним из главных посылов заявления Эрхюрмана стало то, что турко-кипрская сторона не намерена покидать переговорный стол, но одновременно не согласится оказаться заложником безрезультатного процесса.
Ранее президент ТРСК также заявлял, что турки-киприоты никогда не были стороной, которая бежит от переговоров, однако подчеркивал, что между «не уходить из-за стола» и «согласиться быть прикованным к переговорному столу» существует разница.