21/11/2026, суббота03:58

Меню

Издание   :

TRTRENENARARFRFRRURUURUR

Уведомления

У вас нет новых сообщенийГлавная
"От имени нашего народа выражаю соболезнования обеим братским странам", - отметил он.Президент Ильхам Алиев, находясь в самолете, позвонил президенту Российской Федерации Владимиру Путину.На борту разбившегося самолета было 67 пассажиров и пять членов экипажа.Сообщается, что "сначала самолет был перенаправлен в Махачкалу, затем по метеоусловиям в Актау".Президент Турции призвал к глобальному единству и восстановлению Сирии на саммите D-8 в Каире.

Безвыходное положение беженцев в Малайзии

17:09, 07/02/2024, среда
Yeni Şafak на русском
Мохд РасфанAFP
Автомобиль иммиграционной службы въезжает в центр содержания иммигрантов в Бидоре на севере малайзийского штата Перак 2 февраля 2024 года. Более 100 беженцев сбежали из центра содержания под стражей в Малайзии после вспыхнувшего бунта, при этом один человек погиб при побеге, попав под машину на шоссе, сообщила полиция.

В ходе обзора ООН правительство заявило, что не планирует менять систему, при которой беженцы считаются нелегальными мигрантами.

Сейчас в Куала-Лумпуре поздний вечер, и на сильной жаре Заби* завершает свой третий визит к врачу за месяц, всё ещё не понимая, что вызывает мучительные боли в животе, несмотря на то что до сих пор все его анализы были в норме. Беженец беспокоится об оплате услуг врача, поскольку не имеет ни больших денег, ни медицинских льгот. Когда пять лет назад Заби подростком приехал из Афганистана в Малайзию, ему пришлось жить самостоятельно. У его семьи было не было достаточно денег для того, чтобы бежать вместе. "Я знаю, что беженцам запрещено работать в Малайзии. Но у меня, как у сироты, нет выбора, поскольку в настоящее время у меня нет никаких контактов со своей семьёй. Я работаю около 18 часов в день, и мне едва платят четыре ринггита (0,88 доллара) в час", – рассказал 18-летний молодой человек в интервью Al Jazeera.

Заби работает уборщиком в малазийском отеле в Куала-Лумпуре, но поскольку беженцам не разрешено работать, у него нет официального контракта. У него был целый ряд других работ – охранником, в ресторанах и в сфере обслуживания клиентов. Заби ведёт нестабильное существование, пытаясь заработать достаточно денег, чтобы оплачивать ежемесячную аренду за 500 малайзийских ринггитов (106 долларов). "После долгих изнурительных рабочих дней лапша быстрого приготовления – это то, что я ем чаще всего", – рассказал молодой человек.

В Малайзии нет официальной инфраструктуры для беженцев – они остаются в безвыходном положении на “ничейной земле”, где подвергаются эксплуатации со стороны работодателей. По малайзийским законам беженцы ничем не отличаются от нелегальных мигрантов, которые часто становятся мишенью официальных репрессий.

Мохд РасфанAFPВласти Малайзии сопровождают закованного в наручники задержанного (2-й слева) в центр содержания иммигрантов в Бидоре на севере малайзийского штата Перак 2 февраля 2024 года, после того как более 100 беженцев-рохинджа сбежали из этого центра.

Отвечая на вопрос о беженцах в Организации Объединённых Наций в прошлом месяце, представитель Малайзии защитил подход правительства и подчеркнул, что нет никаких возможностей для изменения их положения. "Кто является достойным беженцем? Кто является достойным просить убежища? Кто является экономическим мигрантом? Кто должен определять их как таковых?" заявил заместитель генерального секретаря Министерства иностранных дел по многосторонним вопросам Бала Чандран Тарман в ходе Универсального периодического обзора (УПО) в Женеве, сообщает Malay Mail.

Отсутствие правовой защиты

Хотя Малайзия является членом ООН, она никогда не подписывала Конвенцию о статусе беженцев 1951 года, и в стране не существует законов, признающих и обеспечивающих защиту спасающихся от преследований и конфликтов. Беженцы также не имеют права работать, посещать школу или получать медицинскую помощь.

Регистрация в местном отделении Управления Верховного комиссара ООН по делам беженцев (УВКБ ООН) обеспечивает определённую защиту и поддержку, включая ограниченный доступ к здравоохранению, образованию и другим услугам, предоставляемым ООН и её партнёрами. "Это всего лишь удостоверение личности, не имеющее официального юридического значения в Малайзии", – говорится на сайте УВКБ ООН о документе, выдаваемом зарегистрирован в организации.

В 2022 году правительство Малайзии заявило, что все просители убежища и беженцы должны зарегистрироваться в государственной информационной системе отслеживания беженцев (TRIS), которая была запущена в 2017 году. На сайте TRIS говорится о безопасности и риске социальных проблем, связанных с притоком беженцев, но предполагается, что регистрация может позволить владельцам удостоверения работать в некоторых, в основном областях, где не требуется квалификация. “Отсутствие правовой защиты вынуждает беженцев работать нелегально, и большинство рабочих мест, которые они находят, это так называемая 3D-работа, тяжёлый, опасный и грязный труд, которого малазийцы стараются избегать", – говорит Яна Стэнфилд, соучредитель организации Together We Can Change the World и основатель Школы кино для беженцев в Куала-Лумпуре. Без правовой защиты и официального трудоустройства многие не получают даже минимальную зарплату, установленную в Малайзии (введённую в мае 2022 года) и составляющую 1500 малайзийских ринггитов (329 долларов) в месяц или 7,21 малайзийского ринггита (1,64 доллара) в час.

Мохд РасфанAFPЧиновники входят в центр содержания иммигрантов в Бидоре на севере малайзийского штата Перак 2 февраля 2024 года.

Заби, который потратил пять месяцев на изучение английского языка после прибытия в Малайзию в 2018 году, утерждает, что начальник охранной фирмы, где он когда-то работал, согласился платить ему около 1 000 малайзийских ринггитов (219 долларов) в месяц, но не выполнил своё обещание. Даже сейчас беженец вынужден выполнять неоплачиваемую сверхурочную работу и работать на других должностях, чтобы удовлетворить потребности работодателя. Заби рассказал Al Jazeera, что вынужден соглашаться на эти условия, поскольку другого выхода у него просто нет.

Более 70% из 185 000 беженцев в Малайзии, зарегистрированных Агентством по делам беженцев, находятся в трудоспособном возрасте. Согласно информации, собранной в общинах, большинство из них зарабатывают на жизнь в ресторанах, розничной торговле и других сферах обслуживания, а также в сельском хозяйстве и строительстве. "Это беспроигрышный вариант для Малайзии, поскольку в нём учитывается как гуманитарные потребности беженцев, так и приносит пользу малайзийской экономике, восстанавливающейся после социальных и экономических последствий пандемии", – заявила представитель УВКБ ООН Янте Исмаил в заявлении для Al Jazeera по поводу разрешения общине работать легально.

В прошлом Малайзия разрешала трудоустройство некоторым группам беженцев. В 2015 году некоторым сирийцам было разрешено работать и отправлять своих детей в школу по схеме, основанной на инициативе начала 1990-х годов для боснийцев, бежавших от балканских войн. "Малайзия может позволить беженцам воспользоваться своим правом на работу в соответствии с существующей правовой базой... а затем это право можно расширить, включив в него образование и здравоохранение",-- говорит Махи Рамакришнан, режиссер-расследователь и активист, живущий в Малайзии. "Вопрос в том, есть ли у правительства политическая намерение сделать это".

В 2017 году в правительстве обсуждался пилотный проект, позволяющий около 300 беженцам-рохинджа с удостоверениями УВКБ ООН легально работать на плантациях и в производственном секторе, но закон не был принят. В октябре Министерство человеческих ресурсов Малайзии заявило, что беженцам может быть разрешено официально работать на "3D-рабочих местах" на фоне нехватки сотрудников, которых обычно привозят через поддерживаемые правительством механизмы из таких стран, как Бангладеш и Индонезия. Эти схемы в настоящее время пересматриваются, поскольку Малайзия стремится упорядочить свою политику в отношении иностранных рабочих. В конечном счёте, группы по защите прав беженцев говорят, что правительство должно взять на себя инициативу по изменению ситуации.

"Предоставление беженцам права на работу – это гарантия того, что они смогут получить доступ к средствам к существованию, которые будут безопасными и достойными", – сказал Al Jazeera Хуи Йинг Тхам, исполнительный директор организации Asylum Access. Тхам подчеркнула, что для реализации этой задачи "необходим многосторонний подход, при котором правительство, консультируясь с общинами беженцев, возглавит работу по изменению законов, политики и взглядов, чтобы создать основу, которая признаёт и поддерживает права и потенциал беженцев". Работа должна также учитывать навыки и опыт отдельных беженцев, как это делается с любым другим сотрудником, добавила директор.

Мохд РасфанAFPМалайзийская полиция сопровождает задержанных в центр содержания иммигрантов в Бидоре на севере малайзийского штата Перак 2 февраля 2024 года.

Аболфазлы*, школьный учитель из числа афганских беженцев, чья деревня была сожжена талибами, согласился с мнением Тхам. "У нас была жизнь до того, как мы нашли убежище в другой стране", – рассказал он. "Мы образованы, мы находчивы. Принимающие страны, такие как Малайзия, могут использовать наши знания и навыки – не только в сельском хозяйстве, но и в своём социально-экономическом развитии", – сказал 28-летний молодой человек, который сейчас работает над получением степени доктора юридических наук.

УВКБ ООН не теряет надежды на то, что в конце концов будет найдено решение, хотя последние комментарии в рамках УПО говорят о том, что это может произойти не скоро. Для таких беженцев, как Заби, это означает продолжение борьбы. "Я хочу поступить в университет. Мне нравится изучать новые языки", – говорит Заби. "Сейчас моя жизнь сводится к тому, чтобы есть, спать и работать. У меня нет планов на будущее, потому что я знаю, что ни один из планов не сработает. Но я всё равно буду продолжать пытаться – как и всегда".

*Имена были изменены для защиты личности беженцев.

Источник: Al Jazeera


Комментарии

Комментарии, которые вы оставляете на нашем сайте, являются ценным источником информации для других пользователей. Пожалуйста, уважайте мнения других пользователей. Избегайте грубых, оскорбительных, унизительных или дискриминационных высказываний.